سفارش تبلیغ
صبا ویژن
 
درباره وبلاگ

لوگو

آمار وبلاگ
  • بازدید امروز: 149
  • بازدید دیروز: 73
  • کل بازدیدها: 409940



My Favorite Movies and Quotes
صفحه نخست                  ATOM                 عناوین مطالب            نقشه سایت
چهارشنبه 89 دی 15 :: 1:18 عصر ::  نویسنده : Nasrin Mohebbian



اگه یک نقص در شطرنج به عنوان بازی جنگ باشه، اینه: بر خلاف جنگ قوانین شطرنج ثابت هستند و مهره ها غیر قابل تغییر هستند، هیچ وقت نمی تونی قلب یه رخ یا مغز یه اسب رو فتح کنی و در برابر داد و فریاد هات ناشنوا هستند. هدف بازی شطرنج نابودی کامل حریفه اما در جنگ حتی وقتی داره از گوش هات خون میاد و در تعقیب دشمنی، این امید هست که عاقل تر ها بیان و جلوت رو بگیرن قبل از اینکه به هدفت برسی. در جنگ بر خلاف شطرنج قوانین میتونن تغییر کنند صلح میتونه برقرار بشه و بزرگترین دشمنان تبدیل به بهترین دوستان بشن. در جنگ، امید هست...


فرستنده: کوروش



موضوع مطلب :


چهارشنبه 89 دی 15 :: 12:20 صبح ::  نویسنده : Nasrin Mohebbian

 

Creedy: Die! Die! Why won"t you die?... Why won"t you die?
V: Beneath this mask there is more than flesh. Beneath this mask there is an idea, Mr. Creedy, and ideas are bulletproof.


-بمیر! بمیر! پس چرا تو نمی میری؟...تو چرا نمیمیری ؟

-پشت این نقاب چیزی بیش از یک جسمه . پشت این نقاب یه آرمانه

و آرمانها ضد گلوله هستند .




موضوع مطلب :


سه شنبه 89 دی 14 :: 8:59 عصر ::  نویسنده : Nasrin Mohebbian


خسرو شکیبایی:یخه قشنگیه. قدیما بهش میگفتند آخوندی. تازگیا بهش میگن دیپلمات. شما کدومشی ؟!
ما به هرحال نفهمیدیم ؛ دیپلماتای ما آخوند شدند یا آخوندای ما دیپلمات !




موضوع مطلب :


سه شنبه 89 دی 14 :: 10:16 صبح ::  نویسنده : Nasrin Mohebbian

 

 

Max Reede: My teacher tells me beauty is on the inside.
Fletcher
: That"s just something ugly people say.

مکس رید:معلمم میگه زیبایی در درون ماست..

فلچر (جیم کری):این از اون حرفاییه که آدمای زشت میزنن..




موضوع مطلب :


دوشنبه 89 دی 13 :: 7:0 عصر ::  نویسنده : Nasrin Mohebbian

جیمز: فقط وقتی تنها شدی به من فکر کن
سارا: نمیشه!
جیمز: چرا!؟
سارا: چون نمیتونم تنهات بزارم.

 

منبع




موضوع مطلب :


دوشنبه 89 دی 13 :: 5:44 عصر ::  نویسنده : Nasrin Mohebbian

 

 

مش ماشاالله : یه چیزی بگم؟
دوست دخترش! : چی بگو؟
---اگه بگم شما منو میبخشی!
--بگو
----گه خوردم!
(هر دو عین کفتر! میخندند!)
--
حالا شمام بخور!
---چی؟
--
باقالی! باقالی بخور!




موضوع مطلب :


یکشنبه 89 دی 12 :: 11:13 عصر ::  نویسنده : Nasrin Mohebbian



Martha, Stalker"s daughter: I love your eyes, my darling friend, Their play so passionate and bright"ning, When a sudden stare up you send, And like a heaven-blown lightning, It"d take in all from end to end But there"s more that I admire: Your eyes when they"re downcast In bursts of love-inspired fire And through the eyelash goes fast A somber, dull call of desire...

چشمانت را دوست می دارم ، ای دوست....

و آن فریبنده حرکات آتش وارش را ....

و هنگامی را که به ناگاه خیره می شوند

                                به سان آذرخشی آسمانی که همه جا را می لرزاند

اما من چیز دیگری را در شگفت و تحیرم ....

چشمانت را

           زمانی که به زیر افکنده شده اند

 هنگامی که شعله های آسمانی عشق در آنها فرو خفته است

و در آن گاه

                 می توان از میان مژگان اندوهگینت

                                            خواهش غمگین و سرد آرزوها را دید


Stalker: Let everything that"s been planned come true. Let them believe. And let them have a laugh at their passions. Because what they call passion actually is not some emotional energy, but just the friction between their souls and the outside world. And most important, let them believe in themselves. Let them be helpless like children, because weakness is a great thing, and strength is nothing. When a man is just born, he is weak and flexible. When he dies, he is hard and insensitive. When a tree is growing, it"s tender and pliant. But when it"s dry and hard, it dies. Hardness and strength are death"s companions. Pliancy and weakness are expressions of the freshness of being. Because what has hardened will never win.

 

باشد که رویا ها ، بارور شوند ، چنانکه شاید ...

 باشد که مردمان ایمان آورندگان باشند ...

و باشد که به سخره گیرند ، شهواتشان را

 چرا که آنچه شهوتش می نامند

                             توان نهانی احساساتشان نیست

                                                     بلکه سایشی است میان روح درون و جهان بیرون

 و فرای هرچه ...

باشد که بر خویشتن خویش ایمان آورند ...

باشد که چون خردان ناتوان شوند

 چرا که ضعف توانی مضاعف است و قدرت بی بها ...

آدمی چون زاده شود ، ضعیف است و منعطف

                                       و به مرگ مغلوب ، جامد است و ناهموار

به هنگام رویش ، درخت سست و ظریف است

                                       اما چونان که به خشکی ، سخته شود ، فراز مرگ اوست

جمود و قدرت ، یاوران مرگ اند ...

و ضعف و سستی ، صورتگران تازگی بودن ...

                         پس هر آنچه بر جمود خویش مزمن شود ، پیروزی نخواهد یافت.

 

ترجمه عالی مهدی حسینی




موضوع مطلب :


<   <<   21   22   23   24   25   >>   >