JENNY: How old are you?

EDWARD: Eighteen.

JENNY: I"m eight. That means when I"m eighteen, you"ll be 28. And when I"m 28, you"ll only be 38.

EDWARD: You"re pretty good at arithmetic.

JENNY: And when I"m 38, you"ll be 48. And that"s not much difference at all.

جنی : من می خوام با تو ازدواج کنم
اد: تو چند سالته؟
جنی : 8سال
اد: من 18 سالمه ما خیلی با هم اختلاف سنی داریم نمی تونیم ازدواج کنیم
جنی: خب 10 سال دیگه من می شم 18 سال تو می شی 28 سال
.........10 سال بعدش من می شم 28 سال تو می شی 38 سال
و 10 سال بعدش وقتی من می شم 38 ساله تو 48 سالته
اون موقع دیگه زیاد با هم اختلاف سنی نداریم می تونیم با هم ازدواج کنیم

(ترجمه آزاد)