Stephen: Stop talking about love. Every a**hole in the world says he loves somebody. It means nothing. It still doesn"t mean anything. What you feel only matters to you. It"s what you do to the people you say you love, that"s what matters. It"s the only thing that counts.

استفن:بسه دیگه انقدر راجع به عشق حرف نزن.هر احمقی تو دنیا می گه یکی رو دوست داره. این حرف مزخرفه..هنوزم بی معنی و مزخرفه..اون چیزی که احساس می کنی فقط واست مهمه!!؟ اون کاری که تو با آدمایی که دوسشون داری انجام می دی مهمه..آره این تنها چیزیه که مهمه و به حساب می آد.....

Blythe danner-What would you do if I died?

Tom wilkinson- I"d iron my dark suit.

-اگه من بمیرم چی کار می کنی؟

-کت شلوار سیاهمو اطو می کنم!